誠に申し訳ありませんが、現在個人向け翻訳サービスでは、ネイティブチェックのみのお仕事は受け付けておりません。 ネイティブチェックを行う場合には、元の英語原稿のレベルによって作業負荷が異なります。特に専門性の高い論文等では、ネイティブチェックだけでは済まされず、「最初から翻訳したほうが良い」と判断されるケースも多く存在するため、現在ネイティブチェックのみの作業はお断りさせて頂いております。 もちろん、翻訳からご注文いただく場合には、ネイティブチェックが含まれた状態での作業となりますのでご安心ください。なにとぞご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。 その他、ご不明な点、翻訳のお見積りやご質問などございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。
